Il vaso di terracotta toccato da colui che soffre di gonorrea sarà spezzato; ogni vaso di legno sarà lavato nell'acqua
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water.
Chi si siederà sopra un oggetto qualunque, sul quale si sia seduto colui che soffre di gonorrea, dovrà lavarsi le vesti, bagnarsi nell'acqua e sarà immondo fino alla sera
And he that sitteth on any thing whereon he sat that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
Soffre di una violenta febbre cerebrale.
He's suffering from a violent brain fever.
Soffre di un deplorevole eccesso di personalità, per essere un matematico.
He suffers from a deplorable excess of personality, especially for a mathematician.
Soffre di intossicazione da piante... ogni sei settimane.
All right, she's suffering from Melia toxicity every six weeks.
Il Principe Enrico soffre di matrimonio combinato, signore... tra le altre cose.
Prince Henry suffers from an arranged marriage, signore... among other things.
Ecco, la gente che soffre di inibizione semi-latente vede ogni giorno le cose proprio come lei e me.
Well, people who suffer from low-latent inhibition see everyday things just like you or I do.
Ha avuto un episodio di aritmia e soffre di disordine cardiaco.
He's had a sustained arrhythmic episode, severe cardiac distress.
Soffre di una grave leucemia linfocitica.
She's suffering from acute lymphocyctic leukemia.
Chi soffre di flatulenza cammina in fondo alla fila.
he who has gas travels at the back of the pack.
Quella povera donna soffre di demenza.
I think she might be suffering from a little dementia.
Soffre di veri e propri deliri, di allucinazioni... e mostra tratti di paranoia e di schizofrenia acuta.
She has delusions and displays paranoid and schizophrenic traits.
Capisco che stenti a credermi, ma probabilmente questa persona soffre di squilibri mentali.
I understand how this might sound coming from me but I think this individual might actually be mentally unstable.
Sono settimane che Hal soffre di disturbi emotivi.
Hal's been having emotional problems for weeks.
Dica al suo medico se soffre di qualche patologia, specialmente se una delle seguenti si applica al suo caso:
Before using Memantine, tell your doctor if you are allergic to any drugs, or if you have:
Ideale per chi soffre di allergie
Ideal for allergy sufferers Soothes sunburns
La reazione di Roman indica che soffre di un grave disturbo antisociale di personalità.
Roman's response indicates he's suffering from extreme anti-social personality disorder.
Soffre di una forte sindrome allucinatoria.
He suffers from an acute delusional disorder.
La psichiatra non aveva detto che Red John soffre di vertigini?
Didn't the psychiatrist's office say that Red John was afraid of heights?
Soffre di mancanza d'interesse per i treni.
He suffers from an utter lack of interest in trains.
Una donna che soffre di violenti attacchi, innescati da contatti fisici o emotivi che ella percepisce di natura troppo intima.
A woman who suffers from violent fits triggered by physical or emotional contact that she perceives to be of too intimate a nature.
Soffre di pseudologia fantastica, uno dei casi piu' gravi in cui mi sia mai imbattuto.
He suffers from Pseudologia fantastica, one of the most severe cases I've ever encountered.
Oltre alla spossatezza e i danni cutanei... alle volte si soffre di perdita di memoria... confusione, demenza, allucinazioni.
Along with the fatigue and the cracked skin... you can sometimes suffer from memory loss... confusion, dementia, delusions.
Uno si droga, un altro soffre di depressione, un altro ancora e' bipolare.
One guy has a drug problem, another suffers from depression, another guy is bipolar.
Soffre di cuore, è una buona azione.
The woman has a heart condition. Think of it as a good deed.
Quest'uomo soffre di psicosi provocate da un encefalite virale da un vettore ignoto.
This man is suffering psychosis brought on by viral encephalitis from an unknown vector.
Se il medico le ha detto che soffre di intolleranza ad alcuni zuccheri, si rivolga al medico prima di prendere questo medicinale.
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicinal product.
Lui soffre di attacchi d'asma... quindi dovevo prendermene cura.
He gets these asthma attacks. So I had to watch him.
Se si soffre di qualsiasi tipo di problemi di colesterolo non si dovrebbe integrare con questo steroide.
If you experience any kind of cholesterol issues you must not supplement with this steroid.
Le banane hanno un effetto antiacido naturale per il corpo, quindi se si soffre di bruciore di stomaco, provate a mangiare una banana per trovare subito sollievo.
Bananas have a natural antacid in the body, so if you suffer from heartburn, try eating a banana for soothing relief.
Consultare un medico prima dell'uso se si soffre di gravi condizioni mediche o se si utilizzano farmaci soggetti a prescrizione medica.
Consult with a physician before use if you have a serious medical condition or use prescription medications.
Il 50% della popolazione al di sopra dei 40 anni soffre di diabete.
Fifty percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
Oltre a questo, Manuru soffre di tubercolosi, ma è ancora costretto a lavorare tutti i giorni nel pozzo.
On top of that, Manuru has tuberculosis, yet he's still forced to work day in and day out in that mine shaft.
Una persona su quattro soffre di qualche tipo di malattia mentale, quindi se fosse uno, due, tre, quattro, toccherebbe a lei, signore.
One in four people suffer from some sort of mental illness, so if it was one, two, three, four, it's you, sir.
(Risate) (Applausi) La maggior parte dei bambini non soffre di alcun disturbo psicologico.
(Laughter) (Applause) Children are not, for the most part, suffering from a psychological condition.
Per gli standard autistici il cervello umano normale si distrae facilmente, è ossessivamente sociale, e soffre di deficit dell'attenzione rispetto ai dettagli.
By autistic standards, the normal human brain is easily distractable, obsessively social, and suffers from a deficit of attention to detail.
In altre parole, è molto probabile che passerete i vostri ultimi anni o soffrendo di Alzheimer o prendendovi cura di un vostro caro, o di un amico, che soffre di Alzheimer.
In other words, odds are you'll spend your golden years either suffering from Alzheimer's or helping to look after a friend or loved one with Alzheimer's.
Questi primi passi, per chi soffre di depressione, possono sembrare insormontabili.
To someone with depression, these first steps can seem insurmountable.
L'abilità di filtraggio del cervello è fondamentale per l'attenzione, ed è assente in alcune persone, per esempio in chi soffre di disturbi dell'attenzione o ADHD.
The filtering ability of the brain is indeed a key for attention, which is missing in some people, for example in people with ADHD.
Una persona che soffre di ADHD non può bloccare queste distrazioni e per questo non riesce a concentrarsi a lungo su un solo compito.
So a person with ADHD cannot inhibit these distractors, and that's why they can't focus for a long time on a single task.
Basta però grattare la superficie: il Montana soffre di problemi seri.
But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems.
Da un po' di tempo soffre di dolori all'anca destra.
He's been suffering from right hip pain for a while."
Ora però sappiamo che, per un certo numero di malattie, il sistema soffre di difetti per cui il corpo non riesce a "potare" i vasi in eccesso o a farne crescere abbastanza di nuovi nel posto giusto al momento giusto.
But what we now know, is that for a number of diseases, there are defects in the system, where the body can't prune back extra blood vessels, or can't grow enough new ones in the right place at the right time.
A chi soffre di cancro, là fuori, cosa consiglierebbe?
For anyone out here who has cancer, what would you recommend?
Il che significa che ognuno di voi qui oggi conosce almeno un bambino che soffre di un disturbo dello sviluppo.
Which means that each and every one of you here today knows at least one child that is suffering from a developmental disorder.
10 milioni di americani già ne soffrono per un motivo o per l'altro, ma la cosa terrificante è che il 16%, circa uno su sei teenager americani soffre di disturbi dell'udito causati dal rumore come risultato dell'abuso di auricolari.
Ten million Americans already have this for one reason or another, but really worryingly, 16 percent -- roughly one in six -- of American teenagers suffer from noise-induced hearing disorder as a result of headphone abuse.
«Parlate agli Israeliti e riferite loro: Se un uomo soffre di gonorrea nella sua carne, la sua gonorrea è immonda
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.
«Ordina agli Israeliti che allontanino dall'accampamento ogni lebbroso, chiunque soffre di gonorrea o è impuro per il contatto con un cadavere
Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead:
2.0172898769379s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And the vessel of earth, that he toucheth which hath the issue, shall be broken: and every vessel of wood shall be rinsed in water. 